El PT también se pronunció
O PT também falou
Dilma Rousseff: Senadores protagonizaron una vergüenza
para Brasil
Dilma Rousseff: senadores fizeram uma vergonha para o Brasil
Por: Prensa YVKE- Agencias |
DILMA ROUSSEFF
Credito: TeleSUR
La
presidenta
Dilma Rousseff consideró
que la intención de un grupo de senadores
brasileños de visitar
a responsables de actos violentos ocurridos
en Venezuela
en 2014 constituyó una afrenta a la soberanía venezolana.
A presidente Dilma Rousseff considerou que a intenção de um
grupo de
senadores brasileiros para visitar os perpetradores de violência
ocorreu
na Venezuela em 2014 constituiu uma afronta à soberania venezuelana.
Medios
de prensa de Brasil como el sitio digital Folha Politica señalan que,
según la
mandataria, la comitiva liderada por el senador Aécio Neves,
del Partido de la
Social Democracia Brasileña, puso una trampa
al Gobierno de Rousseff y
protagonizaron una vergüenza para el
gigante suramericano.
Mídia brasileira como o local digitais Política Folha observa
que,
de acordo com o presidente, a delegação chefiada pelo senador
Aécio Neves,
do Partido da Social Democracia Brasileira, uma
armadilha do governo de Dilma
Rousseff e encenou um embaraço
para o gigante da América do Sul.
La
jefa de Estado consideró como una intromisión en los asuntos
internos de
Venezuela la intención de los senadores de reunirse con
personas que permanecen
encarceladas por realizar llamados a la
violencia durante protestas opositoras
contra el Gobierno de
Nicolás Maduro, las cuales provocaron 43 muertes en las
llamadas guarimbas.
O chefe de Estado considerou como uma
interferência nos assuntos
internos da Venezuela pretende se reunir com os
senadores que
continuam detidos para fazer chamadas de violência durante os
protestos da oposição contra o governo de Nicolas Maduro,
que causou 43 mortes
em chamadas guarimbas.
Según
indicó Neves en su cuenta de Twitter, durante su estancia en
Caracas estuvieron
rodeados por manifestantes y fueron agredidos.
Sin embargo, una nota emitida
por la propia Cancillería brasileña indicó
que el Gobierno venezolano cumplió
con la garantía de custodia
policial para la delegación durante su estadía en
el país.
De acordo com Neves disse em sua conta no
Twitter durante a sua
estadia em Caracas foram cercados por manifestantes foram
atacados.
No entanto, um comunicado emitido pelo Ministério dos Negócios
Estrangeiros afirmou-se que o governo venezuelano em
conformidade com a
garantia de custódia policial para a delegação
durante a sua estada no país.
A su
vez, el diario Estadão reseñó que, en opinión del Ejecutivo brasileño,
si un
grupo de venezolanos decidiera ir a Brasil a verificar las
condiciones
existentes en ese país y visitaran las prisiones, tanto el
Congreso como el
Gobierno Federal rechazarían la idea y pondrían
obstáculos.
Por sua vez, o jornal Estadão salientou que,
na opinião do Executivo
brasileiro, se um grupo de venezuelanos decidiu ir para
o Brasil
para verificar as condições em que país e visitar as prisões, tanto o
Congresso e o governo federal iria rejeitar a ideia e obstáculos.
La
mandataria consideró que la intención de los senadores de visitar
a los
prisioneros en Caracas sirvió más a los propósitos de la
oposición brasileña
que a los de la venezolana.
O presidente considerou que a intenção dos
senadores visitar os
presos em Caracas servido mais para os efeitos da oposição
brasileira à venezuelana.
PT
también se pronunció. En un comunicado firmado por el presidente
del Partido de
los Trabajadores (PT), Rui Falcão, y el secretario del
partido de Relaciones
Internacionales, Mónica Valente, afirman que la
visita de la delegación de
senadores brasileños generó un incidente
"políticamente explotado" en
un intento fallido de socavar las relaciones
entre el Ministerio de Exteriores
de Brasil y su par de Venezuela.
PT também falou. Em uma declaração, assinada
pelo presidente do
Partido dos Trabalhadores (PT), Rui Falcão, eo secretário do
partido
de Relações Internacionais, Monica Valente, afirmam que a visita
da
delegação de senadores brasileiros criaram um incidente
"politicamente
explorado" em um falha tentativa de minar as relações
entre o Ministério
das Relações Exteriores brasileiro e seu homólogo
da Venezuela.
“El
PT reitera su defensa de los principios de respeto a la soberanía y la
no
intervención en los asuntos internos de otros países y reafirma
su apoyo a la
búsqueda de una solución política y democrática a los
problemas que Venezuela
enfrenta actualmente, como ha propuesto
por unanimidad la Unasur”, reza el comunicado.
"O PT reafirma a sua defesa dos
princípios do respeito pela soberania
e não-intervenção nos assuntos internos
de outros países e reafirma
o seu apoio para encontrar uma solução política e
democrática para
os problemas que actualmente enfrentam a Venezuela, por
proposta
Unasul por unanimidade ", diz o comunicado.
Esta nota ha sido leída
aproximadamente 11878 veces.
La fuente original de este documento
es:
YVKE Mundial (http://www.radiomundial.com.ve/yvke/)
Esta nota foi lida aproximadamente 11.878 vezes.
A fonte original deste documento é:
Mundial
(http://www.radiomundial.com.ve/yvke/) YVKE
Nenhum comentário:
Postar um comentário