quarta-feira, 1 de novembro de 2023

Uma BELA canção para estimular a PAZ ! ! !




Música árabe


BELLA CIAO

Composição do Amodei Fausto 


Para a celebração do Dia Nacional de Oman, a Oman Oil Company produziu um lindo vídeo com um coral de crianças omani, cantando uma versão árabe da música “Bella Ciao”, uma canção revolucionária do folclore italiano de resistência italiana sobre o nazismo fascista. Um hino contra a invasão e os invasores. *Por Uma Palestina Livre e soberana!🇵🇸


 clique no linque abaixo para assistir o vídeo da música 

 


https://www.youtube.com/watch?v=v6z2uAb2wLg


Eu acordei
Mi sono alzato

Oh lindo olá, lindo olá, lindo olá, olá, olá
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

'Esta manhã eu levantei
'Sta mattina mi sono alzato

E eu encontrei o invasor
E ho trovato l'invasor

Ó partidário, leve-me embora
O partigiano, portami via

Oh lindo olá, lindo olá, lindo olá, olá, olá
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

Ó partidário, leve-me embora
O partigiano, portami via

Que eu sinto vontade de morrer
Che mi sento di morir

Ou partidário
O partigiano

Morrer
Morir

Bye Bye
Ciao, ciao

Morrer
Morir

Tchau, tchau, tchau, linda
Bella ciao, ciao, ciao

Ou partidário
O partigiano

Ou partidário
O partigiano

Tchau, tchau, tchau, linda
Bella ciao, ciao, ciao

E se eu morrer como partidário
E se io muoio da partigiano

Oh lindo olá, lindo olá, lindo olá, olá, olá
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

E se eu morrer como partidário
E se muoio da partigiano

Você tem que me enterrar
Tu mi devi seppellir

E enterre lá nas montanhas
E seppellire lassù in montagna

Oh lindo olá, lindo olá, lindo olá, olá, olá
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao

E enterre lá nas montanhas
E seppellire lassù in montagna

À sombra de uma linda flor
Sotto l'ombra di un bel fior

Ou partidário
O partigiano

Morrer
Morir

Bye Bye
Ciao, ciao

Morrer
Morir

Tchau, tchau, tchau, linda
Bella ciao, ciao, ciao

Ou partidário
O partigiano

Ou partidário
O partigiano

Nenhum comentário: